[nettime-lat] FW: RU trasmitirá primer discurso del presidente de EE UU en español (RC)

[fran ilich <ilich@sputnik.com.mx>]

------ Mensaje reenviado
De: "geert" <geert@basis.desk.nl>
Responder a: "geert" <geert@xs4all.nl>
Fecha: Mon, 7 May 2001 23:51:06 +1000
Para: "fran ilich" <ilich_030@hotmail.com>
Asunto: RU trasmitirá primer discurso del presidente de EE UU en español
(RC)

            http://www.radiounica.com/news.asp?sub_id=483&navr=2


 Radio Unica trasmitirá primer discurso

 del presidente de Estados Unidos en español

  Por primera vez en la historia de los Estados Unidos, el presidente de la
  nación más poderosa del mundo emitirá un discurso en idioma español y
  Radio Única pasará a ser parte de esta historia al trasmitir para todo el
  país este importante acontecimiento.

  La guerra radial semanal entre republicanos y demócratas será transmitida
  esta semana en inglés y en español. Indudablemente este acontecimiento es
  un reflejo de la pujanza y fuerza que alcanza cada día la comunidad
  latina en los Estados Unidos.

  George W. Bush va a pronunciar una versión en español de su discurso
  semanal. Los demócratas para no ser menos, harán lo mismo y así lo dieron
  a conocer..

  Dick Gephardt, líder de la minoría senatorial, pronunciará la respuesta
  demócrata y el representante Silvestre Reyes dará la respuesta en
  español.

  ``Decidimos hace tiempo que el presidente Bush y el Partido Republicano
  tienen una estrategia fuerte de tratar de atraer a la comunidad latina'',
  dijo Reyes, que preside el grupo de congresistas hispanos. ``No importa.
  Pensamos que podemos competir sin problemas''.

  Las versiones en español de la alocución de Bush y la respuesta demócrata
  serán transmitidas por Radio Unica, una cadena radial con sede en Miami y
  con afiliadas en todo el país.

  El discurso de Bush en español coincide con la celebración del Cinco de
  Mayo, día en que se conmemora un aniversario más de la victoria de los
  mexicanos sobre los franceses en la batalla de Puebla. Talía y Pablo
  Montero interpretarán, como parte de las múltiples celebraciones por esta
  fecha patria mexicana, en la Casa Blanca unos mariachis


            http://www.radiounica.com/news.asp?sub_id=483&navr=2
 --------------------------------------------------------------------------
-
       Copyright 2001 Radio Unica Communications Corp <radiounica.com>
 --------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
nettime-lat mailing list
nettime-lat@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat